Raideliikenne

2010

27.1.2010
Tutkielma onnettomuustutkinnan vaikuttavuuden mittaamisesta on valmistunut ja julkaistu.

19.1.2010
Tiedote 4.1.2010 Helsingin asemalla tapahtuneesta lähtevän matkustajajunan saattoliikkeen aikana tapahtuneesta vaunujen törmäämisestä raidepuskimeen ja edelleen toimistorakennuksen seinään.

13.1.2010
Tutkintapäätös 4.1.2010 Helsingin asemalla tapahtuneesta lähtevän matkustajajunan saattoliikkeen aikana tapahtuneesta vaunujen törmäämisestä raidepuskimeen ja edelleen toimistorakennuksen seinään.

2009

24.11.2009
Tutkintaselostus Raitiovaunujen yhteentörmäys Mäkelänkadulla Helsingissä 13.6.2008 on valmistunut.
Undrsökningsrapport Kollision mellan spårvagnar på Backasgatan i Helsingfors 13.6.2008 har blivit färdig.
Investigation report Collision of trams on Mäkelänkatu in Helsinki, Finland, on 13 June 2008 is completed.

7.10.2009
Turvallisuusselvitys Kouvolan liikenteenohjauspoikkeamista on valmistunut.
Säkerhetsutredning av Avvikelser i trafikledningen i Kouvola har blivit färdig.
Safety study on Traffic control deviations in Kouvola, Finland is completed.

15.9.2009
Tutkintaselostus Kuolemaan johtanut tasoristeysonnettomuus Liperin Viinijärvellä Huikurin tasoristeyksessä 25.6.2008 on valmistunut.
Undersökningsrapport Plankorsningsolycka med dödlig utgång i Huikuri Plankorsning i Viinijärvi, Libelits 25.6.2008 har blivit färdig.
Investigation report Fatal accident at the Huikuri level crossing in Liperi, Viinijärvi, Finland, on 25 June 2008 is completed.

8.9.2009
Rautatieonnettomuuksia ja vaaratilanteita - Kuolemaan johtaneita tasoristeysonnettomuuksia 2/2009R on valmistunut
Järnvägsolyckor samlingspublikation - Plankorsningsolyckor med dödliga utgångar 2/2009R har blivit färdig.
Compilation of railway accidents and incidents - Fatal level crossing accidents 2/2009R is completed.

8.9.2009
Rautatieonnettomuuksia ja vaaratilanteita 1/2009R on valmistunut
Järnvägsolyckor samlingspublikation 1/2009R har blivit färdig.
Compilation 1/2009R of railway accidents and incidents is completed.

19.8.2009
Tutkintaselostus Veturin ja vaihteentukemiskoneen yhteentörmäys Jyväskylän ratapihalla 8.6.2008 on valmistunut.
Undersökningsrapport Kollision mellan lok och växelsballaststoppningsmaskin på bangården i Jyväskylä 8.6.2008 har blivit färdig.
Investigation report Collision of a locomotive and a turnout tamping machine at the Jyväskylä railway yard, Finland, on 8 June 2008 is completed.

3.7.2009
Tavarajunan suistumisesta kiskoilta Toijalassa 16.6.2009.
Derailment of a freight train in Toijala, Finland, on 16 June 2009.
Urspårning av godståg 16.6.2009 i Toijala.

3.7.2009
Tutkintaselostus Kuolemaan johtanut tasoristeysonnettomuus Suonenjoella 26.8.2008 on valmistunut.
Undersökningsrapport Plankorsnings olycka med dödlig utgång i Suonenjoki 26.08.2008 har blivit färdig.
Investigation report Fatal level-crossing accident in Suonenjoki, Finland, on 26 August 2008 is completed.

3.7.2009
Tutkintaselostus Kuolemaan johtanut tasoristeysonnettomuus Kiuruvedellä Vehkatien tasoristeyksessä 7.7.2008 on valmistunut.
Undersökningsrapport Plankorsningsolycka med dödlig utgång vid Vehkatie plankorsning i Kiuruvesi 7.7.2008 har blivit färdig.
Investigation report Fatal level crossing accident on the Vehkatie level crossing in Kiuruvesi, Finland, on 7 July 2008 is completed.

18.6.2009
Tutkintaselostus Kuolemaan johtanut tasoristeysonnettomuus Iisalmessa 25.9.2008 on valmistunut.
Undersökningsrapport Plankorsningsolycka med dödlig utgång i Idensalmi 25.9.2008 har blivit färdig.
Investigation report Fatal level crossing accident in Iisalmi, Finland, on 25 September 2008 is completed.

12.3.2009
Tutkintaselostus Veturin pyöräkerran suistuminen vaihtotyössä Vainikkalassa 3.11.2007 on valmistunut.
Undersökningsrapport Lokurspårning vid väglingsarbete i Vainikkala 3.11.2007 har blivit färdig.
Investigation report Derailment of one wheelset of a locomotive during shunting work in Vainikkala, Finland, on 3 November 2007 is completed.

7.3.2009
Tutkintaselostus Kuolemaan johtanut tasoristeysonnettomuus Laukaassa 25.2.2008 on valmistunut.
Undersökningsrapport Plankorsnings olycka med dödlig utgång i Laukas 25.2.2008 har blivit färdig.
Investigation report Fatal level crossing accident in Laukaa, Finland, on 25 February 2008 is completed.

6.3.2009
Tutkintaselostus Vaihtotyöyksikön ja trukin yhteentörmäys Syväsataman raiteistolla Joensuussa 30.4.2008 on valmistunut.
Undersökningsrapport Kollision mellan växlingsenhet och truck på djuphamns järnvägsspår i Joensuu 30.4.2008 har blivit färdig.
Investigation report Collision of a shunting unit and a forklift truck on the Syväsatama port track in Joensuu, Finland, on 30 April 2008 is completed.

3.3.2009
Rautatieonnettomuuksia ja vaaratilanteita 3/2008R on valmistunut
Järnvägsolyckornas samlingspublikation 3/2008R har blivit färdig
Compilation 3/2008R of railway accidents and incidents is completed

2.3.2009
Rautatieonnettomuuksia ja vaaratilanteita - Kuolemaan johtaneita tasoristeysonnettomuuksia 2/2008R on valmistunut
Järnvägsolyckornas samlingspublikation - Plankorsningsolyckor med dödliga utgångar 2/2008R har blivit färdig.
Compilation of railway accidents and incidents - Fatal level crossing accidents 2/2008R is completed.

24.2.2009
Tutkintaselostus Fosforihappovaunun suistuminen kiskoilta Kokkolan Ykspihlajassa 1.3.2008 on valmistunut.
Undersökningsrapport Urspårning av fosforsyravagn i Yxpila i Karleby 1.3.2008 har blivit färdig.
Investigation report Derailment of a wagon loaded with phosphoric acid in Kokkola, Finland on 1 March 2008 is completed.

18.2.2009
Tutkintaselostus Vaihtotyöyksikön viiden vaunun suistuminen Turun Heikkilän ratapihalla 8.2.2008 on valmistunut.
Undersökningsrapport Urspårning av växlingsenhets fem vagnar på Heikkilä bangård i Åbo 8.2.2008 har blivit färdig.
Investigation report Derailment of five shunting unit wagons in the Heikkilä railway yard in Turku, Finland, on 8 February 2008 is completed.

2008

24.11.2008
Tutkintaselostus Typpihappokuormassa olleen säiliövaunun kaatuminen Siilinjärvellä 4.8.2007 on valmistunut.
Undersökningsrapporten Omkullvältning av tankervagn i kvävesyrelast i Siilinjärvi 4.8.2007 har blivit färdig.
Investigation report Tank wagon loaded with nitric acid tipped over in Siilinjärvi, Finland on 4 august 2007 is completed.

22.8.2008
Tutkintaselostus Yhdeksän puutavaralastissa olleen tavaravaunun suistuminen kiskoilta Saarijärven ja Äänekosken välillä 3.7.2007 on valmistunut
Undersökningsrapporten Urspårning av åtta vagnar i godståg lastade mellan Saarijärvi och Äänekoski 3.7.2007 har blivit färdig.
Investigation report Derailment of eight freight train wagons between Saarijärvi and Äänekoski, Finland on 3 July 2007 is completed.

27.6.2008
Tutkintaselostus Kuolemaan johtanut tasoristeysonnettomuus Nurmijärven Röykässä 13.8.2007 on valmistunut.
Undersökningsrapporten Olycka med dödlig utgång i plankorsning i Ryökkä, Nurmijärvi 13.8.2007 har blivit färdig.
Investigation report Fatal level crossing accident in Röykkä, Nurmijärvi, Finland on 13 August 2007 is completed.

5.6.2008
Rautatieonnettomuuksia ja vaaratilanteita 1/2008R on valmistunut
Järnvägsolyckor samlingspublikation 1/2008R har blivit färdig.
Compilation 1/2008R of railway accidents and incidents is completed.

9.5.2008
Tutkintaselostus Vaaratilanne junaliikenteessä Tampereella 27.5.2007 on valmistunut.
Undersökningsrapporten Farosituation i tågtrafiket i Tammerfors 27.5.2007 har blivit färdig.
Investigation report Hazardous situation in train traffic in Tampere on 27 May, 2007 is completed.

24.4.2008
Tutkintaselostus Tavaravaunun suistuminen kiskoilta ja vaihtotyönjohtajan loukkaantuminen vaihtotyössä Tuupovaarassa 31.12.2005 on valmistunut.
Undersökningsrapporten Urspårning av godsvagn och skada av växlingsförman i växlingsarbete i Tuupovaara 31.12.2005 har blivit färdig.
Investigation report Derailment of a freight wagon and the injury of the shunting foreman during shunting in Tuupovaara, Finland, on 12 December 2005 is completed.

20.3.2008
Tutkintaselostus Viiden tavaravaunun suistuminen kiskoilta Tupovaaran ja Heinäveden välillä 13.7.2006 on ladattavissa nettisivuilta.
Undersökningsrapport Urspårning av fem godsvagnar mellan Tupovaara och Heinävaara 13.7.2006 har tillsatts på websidor.
Investigation report Derailment of five freight wagons between Tupovaara and Heinävaara, Finland, on 13 July 2006 is available for download.

14.3.2008
Vuoden 2007 toimintakertomus on valmistunut ja julkaistu Toiminta-ajatus -sivulla.

10.3.2008
Lyhennelmä tasoristeysonnettomuuksien turvallisuusselvityksestä on julkaistu. Selvityksen yhteydessä tuotettu ”Tarkkana tasoristeyksessä” -filmi tilattavissa DVD:nä onnettomuustutkintakeskuksesta.
Förkortad version av säkerhetsutredning av plankorsnings olyckor har blivit färtig. Det finns också på finska en DVD-skiva om säkerhet i plankorsnig, som man kan beställa på centralen för undersökning av olyckor.
A shortened version of the safety study on level crossing accidents is published. There is also a DVD on level crossing safety available in Finnish from the accident investigation board Finland

7.3.2008
Tutkintaselostus Tavaravaunun suistuminen kiskoilta Ylivieskassa 21.3.2007 on valmistunut.
Undersökningsrapport Urspårning av godsvagn i Ylivieska 21.3.2007 har blivit färdig.
Investigation report Derailment of a wagon in Ylivieska, Finland, on 21 March 2007 is completed.

13.2.2008
Tutkintaselostus Kuolemaan johtanut tasoristeysonnettomuus Kiuruvedellä 6.5.2007 on valmistunut.
Undersökningsrapport Olycka med dödlig utgång i plankorsning i Kiuruvesi 6.5.2007 har blivit färdig.
Investigation report Fatal level crossing accident in Kiuruvesi, Finland, on 6 May 2007 is completed.

30.1.2008
Tutkintaselostus Kuolemaan johtanut tasoristeysonnettomuus Närpiössä 17.1.2007 on valmistunut.
Undersökningsrapport Olycka i plankorsning orsakade dödsfall i Närpes 17.1.2007har blivit färdig.
Investigation report Fatal level crossing accident in Närpiö, Finland, on 17 January 2007 is completed.

30.1.2008
Tutkintaselostus Kuolemaan johtanut tasoristeysonnettomuus Nivalassa 5.3.2007 on valmistunut.
Undersökningsrapport Olycka i plankorsning orsakade dödsfall i Nivala 5.3.2007 har blivit färdig.
Investigation report Fatal level crossing accident in Nivala, Finland, on 5 March 2007 is completed.

30.1.2008
Tutkintaselostus Kuolemaan johtanut tasoristeysonnettomuus Parikkalassa 9.3.2007 on valmistunut.
Undersökningsrapport Olycka i plankorsning orsakade dödsfall i Parikkala 9.3.2007 har blivit färdig.
Investigation report Fatal level crossing accident in Parikkala, Finland, on 9 March 2007 is completed.

30.1.2008
Tutkintaselostus Vaihtotyöonnettomuus Joensuun ratapihalla 2.2.2007 on valmistunut.
Undersökningsrapport Olycka vid växlingsarbete på bangården i Joensuu 2.2.2007 har blivit färdig.
Investigation report Accident during shunting work at the Joensuu railway yard, Finland, on 2 February 2007 is completed.

2007

11.10.2007
Tutkintaselostus Työntämällä lähtöraiteelle tuodun matkustajajunan törmääminen raidepuskimeen Helsingin asemalla 20.4.2005 on valmistunut.
Rapport Passagerartåg som skuffades till avgångsspåret stötte mot buffert på Helsingfors järnvagsstation 20.4.2005 har blivit färdig.
Investigation report Collision of passenger train, shunted to the departure track, with a rail barrier at Helsinki station on 20 April 2005 is completed.

11.9.2007
Tutkintaselostus Vaihtotyöyksikön ja kuorma-auton yhteentörmäys tasoristeyksessä Sörnäisissä 15.12.2006 on valmistunut.
Rapport Kollision mellan växlingsarbetsenhet och lastbil i en plankorsning i Sörnäs 15.12.2006 har blivit färdig.
Investigation report Collision of a shunting unit and a lorry at the level crossing in Sörnäinen on 15 December 2006 is completed.

10.8.2007
Tutkintaselostus Tavarajunan ajo läpi raidepuskimen Karjaalla 1.6.2006 on valmistunut.
Undersökningsrapport Godståg körde genom spårbuffert i Karis 1.6.2006 har blivit färdig.
Investigation report Freight train running through rail barrier at Karjaa, Finland on June 1st, 2006 is completed.

26.6.2007
Turvallisuusselvitys tasoristeysonnettomuuksista on valmistunut.
Säkerhetsutredning av plankorsningsolyckor har blivit färdig.
Safety study on level crossing accidents is completed.

19.6.2007
Turvallisuusselvitys tasoristeysonnettomuuksista julkaistaan tiistaina 26.6.2007. Tiedotustilaisuus pidetään Onnettomuustutkintakeskuksessa (Sörnäisten rantatie 33 C, 6. kerros) alkaen klo 12.00.

5.2.2007
Tutkintaselostus B1/2005R matkustajajunan vaunun suistumisesta kiskoilta Saakosken–Jämsänkosken välillä 30.3.2005 on valmistunut
Undersökningsrapport B1/2005R om urspårning av vagn i passagerartåg mellan Saakoski och Jämsänkoski 30.3.2005 har blivit färdig
Investigation report B1/2005R about passenger train car derailing between Saakoski and Jämsänkoski in Finland on 30 March, 2005 is completed

2006

3.10.2006
Tutkintaselostus C6/2005R nestekaasuvaunun suistumisesta kiskoilta Raahessa 30.8.2005 on valmistunut
Undersökningsrapport C6/2005R av cistervagns urspårning i Brahestad 30.8.2006 har blivit färdig.
Investigation report C6/2005R about liquid gas wagon derailing at Raahe on 30 August 2005 is completed.

Tutkintaselostus C9/2002R opastimen virheellisestä toiminnasta Kouvolan ja Harjun välillä 29.6.2002 on valmistunut.
Undersökningsrapport C9/2002R av felfunktion i signalen mellan Kouvola och Harju 29.6.2002 har blivit färdig.
Investigation report C9/2002R about signal malfunctioning on Kouvola-Harju section of line on 29 June, 2002 is completed.

23.5.2006
Rautatieonnettomuuksia ja vaaratilanteita 1/2006 on valmistunut
Järnvägsolyckar samlingspublikation 1/2006 R har blivit färdig.
Compilation 1/2006 R of railway accidents and incidents is completed.

2005

12.12.2005
Tiedote tasoristeysonnettomuuksien tutkinnasta.

17.8.2005
Rautatieonnettomuuksia ja vaaratilanteita 1/2005 R on valmistunut.
Järnvägsolyckar samlingspublikation 1/2005 R har blivit färdig.
Compilation 1/2005 R of railway accidents and incidents is completed.

18.2.2005
Tutkintaselostus veturin pyöräkerran suistumisesta Kokkolassa 12.5.2004 on julkaistu.
Undersökningsrapport av loks hjulpars urspårning i Karleby 12.5.2004.
Investigation report about front wheelset of locomotive derailing in Kokkola, Finland, on May 12, 2004.

14.1.2005
Raideliikenneonnettomuuksia ja vaaratilanteita 2/2004 R on julkaistu.
Samlingspublikation 2/2004 R (järnvägolyckornas) har utkommit.
Railway accidents and incidents 2/2004 R is published.

2004

19.6.2004
Tutkintaselostus tavarajunan viimeisen vaunun laakerivauriosta ja suistumisesta Lahdessa 28.5.2003 on valmistunut.
Investigation report about last car of freight train displaying bearing damage and derailing on May 28, 2003, in Lahti is published.

13.5.2004
Rautatieonnettomuuksia ja vaaratilanteita 1/2004 R on julkaistu.
Railway accidents and incidents 1/2004 R is published.

22.4.2004
Tutkintaselostus tavarajunan veturin pyöräkerran suistumisesta kiskoilta Koskenkorvan liikennepaikalla 30.3.2003, on julkaistu.
Investigation about wheelset of freight train locomotive, derailing on March 30, 2003, at Koskenkorva station.

22.4.2004
Tutkintaselostus vaihtotyöyksikön ja sementtiä kuljettaneen ajoneuvoyhdistelmän törmäyksestä Lappeenrannassa 1.7.2003, on julkaistu.
Investigation about shunting unit and vehicle combination carrying a cement load colliding on July 1st, 2003, in Lappeenranta.

10.3.2004
Tutkintaselostus yhdeksän puutavaralastissa olleen tavaravaunun suistumisesta Rantasalmella 31.7.2003 on valmistunut.
Investigation report about nine loaded timber-carrying wagons derailing at Rantasalmi, Finland on July 31, 2003 is published.

5.3.2004
Tutkintaselostus kolmen säiliövaunun suistumisesta kiskoilta Haminan satamassa 3.1.2003, on valmistunut.
Investigation report about three tank wagons derailing at Hamina port, Finland, on January 3, 2003, is published.

14.1.2004
Tutkintaselostus matkustajavaunun suistumisesta kiskoilta Kemin asemalla 7.2.2003 on valmistunut.
Investigation report about passenger car derailing at Kemi station, on February 7,2003, is published.

14.1.2004
Tutkintaselostus vaihtotyöyksikön törmäämisestä kuormassa oleviin VAK-vaunuihin Haminan satamassa 20.8.2002 on valmistunut.
Investigation report about shunting unit colliding with loaded wagons carrying dangerous goods, in port of Hamina, on August 20, 2002, is published.

2003

19.11.2003
Tutkintaselostus Pendolino-junan suistumisesta Karjaalla 25.7.2003 on valmistunut.
Investigation report about Pendolino-train derailing at Karjaa on 25 July, 2003 is completed.

28.10.2003
Rautatieonnettomuuksia ja vaaratilanteita 2/2003 R on julkaistu.
Railway accidents and incidents 2/2003 R is published.

23.9.2003
Seuraavat raideliikenteen tutkintaselostukset ovat valmistuneet:

• C 1/2002 R Matkustajavaunun laakerin kuumakäynnistä aiheutunut vaaratilanne Hankasalmella 30.1.2002
• C 2/2002 R säiliövaunun laakerivauriosta aiheutunut vaaratilanne Viialassa 11.2.2002
• C 4/2003 R neljän venäläisen puutavaravaunun suistuminen kiskoilta Jyväskylän ratapihalla 14.5.2003

Following investigation reports concerning railways has been finished:

• C 1/2002 R Hazardous situation caused by hot box in passenger car at Hankasalmi, on January 30, 2002
• C 2/2002 R Hazardous situation generated by bearing damage in tank wagon at Viiala, on February 11, 2002
• C 4/2003 R Four Russian timber wagons derailing on Jyväskylä railway yard, on May 14, 2003

27.6.2003
Recommendations by the Accident Investigation Board of Finland concerning rail traffic accidents and hazardous situations, and implementation of the recommendations is published in the Internet.

23.6.2003
Tutkintaselostus veturilla työnnettyjen dieselöljyvaunujen törmäämisestä butaanivaunuun Sköldvikissä 1.10.2002 on valmistunut.
Investigation Report about diesel oil wagons pushed by locomotive collide with butane carrying wagon on 1 october 2002 at Sköldvik, Finland is published.

12.4.2003
Rautatieonnettomuuksia ja vaaratilanteita 1/2003 R on julkaistu.
Railway accidents and incidents 1/2003 R is published.

27.2.2003
Tutkintaselostus matkustajajunan ajosta suurella nopeudella väärässä asennossa olleeseen vaihteeseen Kolhossa 19.8.2002 on julkaistu.
Report about passenger train running at high speed into a turnout in wrong position at Kolho 19 August, 2002 is published.

2002

8.10.2002
Tutkintaselostus tavarajunan ajosta läpi raidepuskimen Suoniemellä 11.4.2002 on valmistunut.
Report about freight train passing rail barrier at Suoniemi on 11 April, 2002 is completed.

2.10.2002
Tiedote veturilla työnnettyjen dieselöljyvaunujen törmäämisestä kaasuvaunuun Kilpilahdessa 1.10.2002.

30.7.2002
Tutkintaselostus veturin pyöräkerran suistumisesta Riihimäellä 31.7.2001 on valmistunut.
Report about locomotive wheelset derailment on Riihimäki railway yard on 31 July, 2001 is completed.

10.7.2002
Raideliikennettä koskevat suositukset on julkaistu nyt kootusti internetissä.

26.6.2002
Tutkintaselostus junamiehen loukkaantumisesta vaihtotyössä Enossa 17.8.2001 on valmistunut.
Report about injure of train dispatcher in shunting work at Eno on 17 August, 2001 is completed.

14.5.2002
Tutkintaselostus veturin törmäämisestä paikallaan olleen matkustajajunan perään Tampereella 2.11.2001 on julkaistu.
Report about an engine colliding with a passenger train in Tampere on 2 November, 2001 is published.

2001

26.11.2001
Rautatieonnettomuuksia vaaratilanteita ??ifge?? on valmistunut.
Train accidents and incidents ??ifge?? is published.

5.11.2001
Lehdistötiedote veturin törmäämisestä paikallaan olleen matkustajajunan perään Tampereella 2.11.2001

12.7.2001
Rautatieonnettomuuksia vaaratilanteita ??ifge?? on valmistunut.
Train accidents and incidents ??ifge?? is published.

5.4.2001
Oletko kiinnostunut raideliikenteestä siinä määrin, että olisit halukas osa-aikaiseksi ja tilapäiseksi onnettomuustutkijaksi oman toimesi ohella. Voit olla myös eläkkeellä oleva rautatieläinen. Annamme tutkintaan koulutuksen. Jos olet kiinnostunut, ota yhteyttä esko.varttio@om.fi. Kerro lyhyesti itsestäsi, kokemuksestasi ja koulutuksestasi sekä millaisella toimintasäteellä olisit halukas työskentelemään.

31.1.2001
Tutkintaselostus B 2/2000 R tasoristeysonnettomuudesta Kuivaniemellä 6.7.2000 on julkaistu
Report about level crossing accident at Kuivaniemi on 6 July, 2000 is published

2000

1.11.2000
Rautatieonnettomuuksia ja vaaratilanteita ??ifge?? on valmistunut
Train accidents and incidents ??ifge?? is published

27.10.2000
Tutkintaselostus Onnettomuus Iissä Akolan vartioimattomassa tasoristeyksessä 9.2.2000 on julkaistu
Report about Accident at unguarded level crossing in Ii, on February 9, 2000 is published

16.5.2000
Rautatieonnettomuuksia ja vaaratilanteita ??ifge?? on valmistunut
Train accidents and incidents ??ifge?? is published

23.2.2000
Tutkintaselostus junaonnettomuudesta Jokelassa 21.4.1996 on nyt myös internetissä
The report Train accident at Jokela, on April 21, 1996 is published also in the Internet

28.1.2000
Rautatieonnettomuuksia ja vaaratilanteita ??ifge?? on valmistunut
Train accidents and incidents ??ifge?? is published

1999

12.11.1999
Rautatieonnettomuuksia ja vaaratilanteita ??ifge?? on valmistunut
Train accidents and incidents ??ifge?? is published

29.10.1999
Vaaratilanne junaliikenteessä Keravalla 7.12.1998, lehdistötiedote
Hazardous situation in train traffic at Kerava, on December 7, 1998, press release